This study investigates the behavior of fission gas bubbles and five metal precipitates (5MPs) (Mo, Ru, Rh, Tc, Pd) in spent uranium dioxide (UO2) fuel under various ion irradiation doses, temperatures, and flux conditions. Utilizing in-situ ion irradiation and advanced transmission electron microscopy, we analyzed the evolution of fission gas bubbles and 5MPs in UO2 samples from the Belgium Reactor 3 (BR-3). Our findings reveal significant shrinkage of fission gas bubbles and 5MPs with increasing irradiation dose, accompanied by a decrease in pair density. We demonstrate that ion irradiation induces a homogeneous re-solution process where individual atoms are ejected from bubbles and precipitates, leading to their dissolution and subsequent re-precipitation in the matrix. This study provides critical insights into the dynamic behavior of fission products under irradiation, facilitating the development of predictive models and contributing to the optimization of nuclear fuel performance and safety.