Acetohydroxamic acid (AHA) has been proposed for inclusion in advanced, single-cycle, used nuclear fuel reprocessing solvent systems for the reduction and complexation of plutonium and neptunium ions. For this application, a detailed description of the degradation of AHA in dilute aqueous nitric acid is required. To this end, we present a comprehensive, multiscale computer model for the coupled radiolytic and hydrolytic degradation of AHA in aqueous sodium nitrate and nitric acid solutions. Rate coefficients for the reactions of AHA and HA with the oxidizing nitrate radical were measured for the first time using pulsed electron radiolysis and used as inputs in the kinetic model. The computer model results are validated by comparison to experimental data from steady state gamma irradiations, for which the agreement is excellent. The presented model accurately predicts the yields of the major degradation products of AHA: acetic acid, hydroxylamine, nitrous oxide, and molecular hydrogen.